托爾金｜PJ-FOTR-EE-009：行腳歌

　　本系列文具有燃燒老粉絲的解說魂（比魔苟斯的炎魔還要燃）、為渴望獲取更多《魔戒三部曲》知識的尋路人點亮明燈（比埃蘭迪爾之光還要亮），以及暴雷的性質；還請斟酌後閱讀。歡迎討論與指教，來自各方的讀者朋友們啊！

▲甘道夫駕著馬車到來，一邊悠閒地唱著〈行腳歌〉。這是這首歌在電影中初次登場；
加長版與院線版的差別在於，後者的在被吟唱時並沒有配樂。

　　〈前路無止境〉(The Road Goes Ever On)又名〈行腳歌〉(The Walking Song)由托爾金撰寫。寫歌是老教授無法被忽視的興趣，在其著作中充滿了詩歌創作，甚至有偉大的傳說故事是以上千行頭韻體長詩寫成。當然，在這之中也少不了鄉野民謠、旅店歡唱歌與機車精靈的調侃歌。不過回歸本文主題，這首歌在故事裡的設定是由比爾博編成的。

▲「巫師不會遲到，也不會早到，他一定會在他想到的時候準時抵達。」
萬用金句，各位讀者可以記起來，包準把老闆跟教授整得服服貼貼的。

　　在原著小說中，這一系列的歌曲呈現有著些許的不同。最早在《魔戒前傳：哈比人歷險記》中，比爾博返回夏爾時，他站在山坡上望見朝思暮想的袋底洞小丘，不自覺地吟出了這首歌的初始版本，總結他一路來的故事。
　　《魔戒首部曲：魔戒現身》中，比爾博在生日宴會當晚出發前往瑞文戴爾時唱了這首歌；這和電影的演出幾乎是一樣的，最大的差別可能是書裡的比爾博還找了三個矮人搬運工同行。

▲甘道夫經典迷因之一；有人將其與2012年之後爆紅的神曲〈Epic Sax Guy〉混剪成洗腦片，
甚至還有10小時的版本。國外更流行在電腦教室之類的場地一次用數十台電腦播放此片。

　　同樣在《魔戒首部曲》的原著，佛羅多與山姆、皮聘要前往溪谷地(Crickhollow)的新居時（這段電影為了加緊節奏，省略翻拍），在大路上的佛羅多情不自禁地唱出了此歌；唱的版本跟前述比爾博的大致相同。
　　當魔戒聖戰結束，眾人再度回到瑞文戴爾（電影版省略）。離去的前夜，比爾博陷入沉睡前的呢喃則是這首歌的最後一個版本；這個版本有著休息、與過往的冒險告別、暗示踏上新旅程的意味。
　　以下提供在電影裡被唱出的〈行腳歌〉歌詞：

「The road goes ever on and on

Down from the door where it began.

Now far ahead the road has gone,

And I must follow, if I can.」